• Skip to main content
  • Skip to header left navigation
  • Skip to site footer
  • Home
  • About this Blog
  • Main Blog
  • Japanese Study Log
  • RSS

Kireina Yuri (綺麗な百合)

  • Tab 1
  • Tab 3
  • Tab 3

jdrama

comedy

mahou shoujo

yuri

Pokemon

ポケつめ

Pocket ni Bouken o Tsumekonde

Tokyo Mew Mew new

romance

doityourself

Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru – Episode 4

July 27, 2024 by chikorita157 Leave a Comment
Believe it or not, it is a date.

Last time, during Ayaka’s failed attempts to get her feelings for Hiroko during the business trip, Hiroko accidentally spilled coffee on Ayaka’s mini skirt. Since she offered to buy Ayaka a new outfit after she noticed the stain, is it a… date?

Ayaka standing in awe as she sees Hiroko in her casual clothing.

Ayaka came prepared in a cute outfit of her own with hair decorations. Finally, Ayaka sees Hiroko in casual clothing. She stares at Hiroko, probably because she is amazed by the fact that Hiroko is wearing a casual outfit and how good she looks in it.

Ayaka tries various outfits, and obviously Hiroko probably finds them really cute.
Yes, Ayaka even wears a rabbit themed outfit.
There is no denying that it’s hard for Hiroko not to fall for her.

Besides that, Hiroko went to the first clothing store, where Ayaka tried on various cute outfits. She even dresses in a bunny-themed outfit with rabbit ears. While Ayaka looks adorable in them, it’s evident that Hiroko is trying so hard not to fall for her since Hiroko thinks the outfits are super cute. Still, she feels that Ayaka is straight, which is probably not necessarily true.

Yes, they took a selfie.
Risa liked Ayaka’s smile.
The first time Ayaka smile despite being serious all the time.

They eventually settled on an outfit that Hiroko picked out. Before that, they had a snack, and Ayaka revealed that she has no friends besides Risa, who occasionally comes by. Of course, Hiroko wanted to take a selfie photo with Ayaka. Hiroko admits that she had a lot of fun today.

While Risa is out, she receives a message from Ayaka and sends a group selfie with Hiroko and Ayaka. She reveals that she is out shopping. We see a flashback when Ayaka, a severe office lady, decides to have lunch with Risa. After talking to each other, Risa finally sees Ayaka smile for the first time and finds out that they have things in common. I have a feeling: does Risa have feelings for Ayaka?

Yep, it’s obvious where this is heading.
Yes, Ayaka actually imagines herself marrying Hiroko.
It’s obvious where this is heading.
Ayaka came somewhat close to kissing Hiroko… and she noticed.
She gives Ayaka a headpat.

Eventually, Hiroko finds a hair accessory, which Ayaka reveals to be a scrunchie. They went inside, and Hiroko found a hair accessory that suited Ayaka. In Ayaka’s mind, she imagines marrying Hiroko on the beach. That is until she is snapped back to reality when she tries to kiss Hiroko but says it’s nothing as Hiroko pats her head and tries to escape this misunderstanding.

Ayaka’s coworkers spreading rumors that Ayaka has a crush on Yuua, when it’s not the case.
Yes, Risa surprisingly knows about Ayaka having a crush on Hiroko.

During a company party, there are rumors that Ayaka likes Yuu, which is not necessarily true. Ayaka seems annoyed when a coworker thinks that Ayaka loves him. Obviously, not as Ayaka reveals who she likes, but it’s too vague as it can be anyone in the office. That is until she accidentally spilled water on Yuua’s jacket.

Ayaka finds out that Risa loves girls and the whole lesbian thing.

While walking back with Risa, she finally mentions the obvious. That is after Ayaka seems annoyed that nobody knows who she likes, but Risa knows. She knows that Ayaka loves Hiroko, and Ayaka wonders why. She knows, especially about the bento that Ayaka made. Of course, Hiroko didn’t see that heart since it stuck to the cover instead.

Obviously, Kyouko knows about Ayaka as Hiroko keeps talking about her, but obviously she tries to subduce her.

Still, it’s not surprising that Risa likes women, which is why she knows Ayaka loves Hiroko. With that, she plans to support her as Ayaka hugs her. That is when Ayaka realizes that she loves girls after she doesn’t know that Risa loves women. Of course, Risa finally says that Ayaka is a lesbian, and of course, Ayaka knows about it but didn’t know she was one all along. Of course, Risa knows a place that can give her advice about it. Of course, it’s the same bar that Hiroko frequents. Of course, the usual patrons, especially Kyouko, try to subdue her as she wants her over Hiroko. I have a feeling that they already know, given that Hiroko mentions her, except for being the “straight person” who tries to have Hiroko fall for her.

The reaction when Hiroko sees Ayaka at the lesbian bar she frequents at.
Hiroko finds out that Ayaka was never stright, but actually is a lesbian. Things are about to get nteresting.

Eventually, Hiroko comes into the bar and sees Ayaka and Risa. Yep, she seemed surprised about why they were there as she ran out. Of course, Ayaka runs after her, asking why she is running away. Of course, Hiroko still believes that Ayaka is straight, although Ayaka knows about the bar. Is this an indication that Hiroko didn’t realize that Ayaka is a lesbian all this time? We’ll see how Hiroko reacts to this revelation next time.

Share this:

  • Mastodon
  • Facebook
  • Tumblr

Related

Category: Live ActionTag: Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru, jdrama, yuri

Liked our content?

Feel free to leave a comment, share the post on social media, or linking back to this post on your blog post.

Note that you can comment directly to this post on the Fediverse. Copy the URL and paste it to the search box and reply to it. You can follow @chikorita157@kireinayuri.com to follow this blog.


Looking to Leave Twitter or an Alternative?

We have a new Twitter-like social network based on Mastodon that caters to Anime and Japanese media fans in addition to content creators (bloggers, video creators, podcasters), who create Anime review content or anything released to Japan called Sakurajima.

Learn More
Join Now
.

This post was handcrafted by…
chikorita157 – who has written 70 posts.

Author and Owner of Chikorita157’s Anime Blog and Kireina Yuri. If you want to learn more about me, see the “About chikorita157” page.

Previous Post:Hoshikuzu Telepath (JDrama) – Episode 5 – Rocket Licenses, Matataki’s Birthday Party, and Rocket Building Time
Next Post:Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru – Episode 5 – Hiroko’s Sweet Little Lies and The Moment Ayaka Changed

New Here? Review the Commenting Policy before adding a comment.

Additionally, linking to your blog should only be done in the Website field, not in the comment itself, unless it contibutes to the discussion. If you are using a Wordpress.com account to comment, you can change the website URL in the Account Settings

Reader Interactions

Leave a ReplyCancel reply

Sidebar

Currently Reading

Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei Vol 1.

Completed 4 volumes of Manga in 2023.

Follow this Blog on Mastodon

Archives

Categories

Recent Posts

  • Maebashi Witches – Episode 8 – Tanabata Wishes and Kyouka’s Embarassing Secret
  • Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi – Episode 7 – Club Trip in Paradise
  • Maebashi Witches – Episode 7 – The Tough Life of Choco
  • Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi – Episode 6 – Mako’s Weight Woes
  • Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi – Episode 5 – On the Whim Road Trip

Recent Comments

  • Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi – Episode 7 - Club Trip in Paradise - Kireina Yuri (綺麗な百合) on Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi – Episode 5 – On the Whim Road Trip
  • 四 on Maebashi Witches – Episode 7 – The Tough Life of Choco
  • Cantfirmed on Maebashi Witches – Episode 6 – Choco’s Birthday and Kyouka Desire for Freedom
  • Maebashi Witches - Episode 6 - Choco's Birthday and Kyouka Desire for Freedom - Kireina Yuri (綺麗な百合) on Maebashi Witches – Episode 5 – Never Pays to Cheat
  • Maebashi Witches – Episode 4 - The Magic Point Thief and Bribes Don't Always Work - Kireina Yuri (綺麗な百合) on Maebashi Witches – Episode 3 – Azu and Rinko and The Harms of Fat Shaming

Subscribe and Follow Us For New Content

If you want to receive the latest posts in your email, you can subscribe to this blog via email.

Note: This subscription is separate from the main blog. You can follow this blog in the Fediverse by following @chikorita157@kireinayuri.com.

To follow this blog via Wordpress Reader, click the button on the right.

Follow Chikorita157’s Anime Blog on WordPress.com
Follow Kireina Yuri on WordPress.com

Follow us on Mastodon for the latest blog updates and Anime/Manga/Video Games related toots

Follow us on Mastodon
Get a Mastodon Account

© 2025 James M. All rights reserved. Images are owned by their respective owners.

All text on this page is licensed under CC BY-NC 4.0. Powered by Mai Theme.

Privacy Policy

  • WordPress
  • Mastodon
  • Tumblr